Между двумя океанами
Автор(ы): | Иржи Ганзелка, Мирослав Зикмунд
03.05.2022
|
Год изд.: | 1960 |
Описание: | «...К бортам отдувающегося матадора морей прилепились, как к острову, баржи. Они наполняют его утробу горами ящиков и мешков, чтобы опустить хотя бы на сантиметр его неэкономно поднятую ватерлинию. Все, как у острова Пуна в устье реки Гуаяс. Только в Манте нет и того кусочка земли, омываемого водой со всех сторон. Да и мелких торговцев и зевак сюда съехалось на вертких лодчонках гораздо меньше. Зато они перещеголяли своих гуаякильских конкурентов в красноречии и изобретательности. Смуглый парень в сомбреро то и дело нагибается, шарит на дне своей скорлупки и демонстрирует, поднимая над головой, разные товары перед покупателями, сбившимися у бортов всех палуб...» |
Оглавление: |
Обложка книги.
Глава первая — В АМЕРИКАНСКИХ ВОДАХ [5]Годовщина на кушаке земного шара. — Праздник Нептуна. — На запретной территории. — «Надо было потерпеть...» — У ворот Панамы. Глава вторая — МОСТ МЕЖДУ ОКЕАНАМИ [18] «Что бог соединил...» — Панамский скандал. — Дело решила почтовая марка. — Прибыль прежде всего. — Электрические мулы. — Что делать с красотой в канале? Глава третья — МИРОВОЙ ВОКЗАЛ [34] На собственный страх и риск. — «Как Нуволари». — Панама Виеха. — Знакомство. — Круговорот людей и городов. — Родина всех и никого. Глава четвертая — ОТСТУПЛЕНИЕ В ЭЛЬ-ВАЛЬЕ [47] Люди у шоссе. — Эль-Валье — Долина. — Похищение. — Сквозь долларовые очки. Глава пятая — К ИНДЕЙЦАМ ЧОКО [58] Над картой Панамского залива. — Гарачине — ворота Дарьена. — Самбу. — «...с коллеги гонорара не берут». — Современные конкистадоры. — Ночная охота. — Поджариваемся на солнце. — Три центнера на удочке. — Неоновые дельфины. Глава шестая — ВО ВЛАСТИ «ЮНАЙТЕД ФРУТ» [74] Пистолеты вместо ордера на арест. — Бизнес за решеткой. — Берегись самолета! — Шаг в пустоту. — Монополия — так уж монополия. — ...но у него есть и палка. — Сеньора Перес. — Политическое убежище по ту сторону улицы. — Панамская железная дорога. — В тупике. — «Там мои полномочия кончаются». — Монополия на 1500 процентов. — Граница по мерке. — В западне. Глава седьмая — ИЗ КОСТА-РИКИ В КОСТА-РИКУ [100] Dos cabrones — Закон прибыли. — Selfmademan. — «А кормит меня вот это...» — На автомобиле по шпалам. — Скидка за испанский язык. — «Ирис». — Отшельники. — В открытом море. — Пятое мая четвертый раз. Глава восьмая — В СТРАНЕ ПЯТИ ЗВЕЗД [116] «Большая дубинка». — Сан-Хосе. — Внешняя торговля. — Молодежь. — «Так убивает Сюзанна». — Страх. — Дорога радости и гибели. — Над котлом Ирасу. Глава девятая — ПЕРВОЕ НЕИЗВЕСТНОЕ: ГУАНАКАСТЕ [136] На запад от Сан-Хосе. — В плену тропических дождей. — Из огня да в полымя. — Нападение. — «Сальвокондукто». Глава десятая — КУЛАК ИЛИ ЗАКОН? [151] Слово полиции. — Эскорт. — Фасолевый календарь. — Как в гестапо — В подземелье. — «Политические». — Habeas corpus — Последний акт. — Встреча. Глава одиннадцатая — САМАЯ БОЛЬШАЯ СРЕДИ МАЛЕНЬКИХ [172] Что такое койол? — Потерял ли силу приказ? — Кончился ли дилювий? — По берегу озера Никарагуа. — От дилювия к средневековью. — Гамаки. — Вечер. — Одинокий патриот. — Врачевание. — Гондурас вычеркивается. — Заколдованное место. Глава двенадцатая — ...И САМАЯ МАЛЕНЬКАЯ СРЕДИ МАЛЕНЬКИХ [192] Ночлег втроем. — Долина гамаков. — За перуанским бальзамом. — В провинции Сонсонате. Глава тринадцатая — И ОПЯТЬ ВУЛКАНЫ [201] Цветы и полиция. — Исалько — тихоокеанский маяк. — «Я имел в виду не это». — «Карретера Рузвельт». — Авенидас, кальес. — «Весьма благородный и весьма верный город». Глава четырнадцатая — ПРЕЗИДЕНТЫ И ДИКТАТОРЫ [212] Рота, на караул! — Пророчество на почтовой марке. — Зеленый папа или «Юнайтед фрут компани». Глава пятнадцатая — К ФОКУСНИКАМ В ГОРОД КРАПИВЫ [221] Скопище на ипподроме. — Горы грозят. — «Татра» не довольствуется одним шофером. — Недобросовестная конкуренция — редукция. — Поиграем в туристов. — Путешествие и филология. — Каждый сам себе портной. — Колдуны. Глава шестнадцатая — АДИОС, ГВАТЕМАЛА! [240] Не медлите с третьим желанием. — Сидят тут иначе — Мозоли на детских руках. — Марширующие гончарные лавки. — Дороги, свобода, дорог и ее символ. Глава семнадцатая — СТАВИМ ТОЧКУ С ЗАПЯТОЙ [250] Веракрус или Хучитан? — Маньяна, маньяна — Терновый венец из булавок. — Мордида. — «Рельсы у нас расползаются...» — На мексиканской железной дороге. — Перемена декораций в Теуантепеке. — Арболь де Туле. — На водоразделе Атлантического и Тихого океанов. Глава восемнадцатая — МЕКСИКА НА КОЛЕСАХ, МЕКСИКА В КОЛЕСЕ [267] Четыре Мексики, Куаутемок и пестрые туристы. — Враг номер один. — Пятиэтажная стоянка. — «Краденые вещи нужно покупать умеючи». — Что вам сыграть? Глава девятнадцатая — ХЛЕБ, СТРАСТИ, СТРАХ [281] Жареные мухи, консервированные гусеницы. — Мексиканцы этого не любят. — От шепелявости к пантомиме. — Мехиканский «фронтон» — LOS MUERTOS Е IDOS... — Вступайте в Общество по охране быков! — Сколько платят Тарзану? Глава двадцатая — ПАЛОМНИЧЕСТВО К ПИРАМИДАМ [301] Км 0,1 — Черепа, шланги, метлы. — Км 12 — Почетный караул гремучих змей и нарушители спокойствия. — Км 16 — У вас есть вилла в Педрегале? — Км 51 — Обиженная пирамида. — Км 72 — Но пульке они уже знали, сеньор!» — Км 122 — Где же пирамида? — Км 174 — Черепа ухмыляются, мертвые пугают живых. — Км 557 — Нужно только верить! — Км 592 — Великий Пророк, маримба и крестины. Глава двадцать первая — ЮКАТАН — «СЛУШАЙТЕ, КАК ОНИ ГОВОРЯТ» [322] Массовый альпинизм. — Воин в ягуаровой шкуре и летучие мыши. — Белые слезы. — Игра в фанты или заклинание ветров? — Динамитный Чак-Моол. — Допрос у Священного колодца. — «И зачем только мы сюда лезли?» Глава двадцать вторая — КАК ПОПАСТЬ ДОМОЙ? [338] Деньги или здоровье! — 1200 дней — 30 часов. — Как попасть за железный занавес? — Америка из окна плавучей тюрьмы. — Святой Христофор и техническое руководство к «Татре». — Составлять протоколы? Глава двадцать третья — ЧЕТЫРЕ ВСТРЕЧИ [351] С Гольфстримом. — «...положу конец их прогулке». — На десять географических минут. — «Черный ворон». — И опять в море! — Английский туман. — «Музыка, музыка...» — В канале. — Odprawa celna dokonana. — День тысяча двести девяностый. Вместо послесловия [368] Использованные источники [373] |
Формат: | djvu + ocr |
Размер: | 103306980 байт |
Язык: | РУС |
Рейтинг: | 133 |
Открыть: | Ссылка (RU) |